متن آهنگ شاد شمالی کیجا از ایمان فلاح

متن آهنگ شاد شمالی کیجا از ایمان فلاح + ترجمه فارسی

تنظیم , میکس و مستر : حمیــد رشیــدی
نوازنده ی ویلن و تار : مهدی ابوالفتح

متن آهنگ شاد شمالی کیجا

اَمشو تِنه چهله شوِ ...ته گرِ ته اَمشو برو
گَت برار مست خوِ
ته گرِ ته اَمشو برو
هراز او تا زانوِ...ته گرِ ته اَمشو برو...کچیک برار محله شوِ...ته گرِ ته اَمشو برو
ایوون چراغ مشت سوِ...ته گرِ ته اَمشو برو
امشو هوا کرما شوِ
ته گرِ ته اَمشو برو
قوری چایی آمادوِ...ته گرِ ته اَمشو برو...کرسی تَش پل بزوِ...ته گرِ ته اَمشو برو
.
.
.
حمید...حمید...صَبِر
ته رِ بتمه
ته رِ بتمه طلا گوشوار نیگن گوش
کیجا بابلی
ته رِ بتمه زرد مانتو رِ نپوش
کیجا بابلی
ته رِ قسم دامه قران چار گوش
کیجا بابلی
اگه نومزه بَیتی قیافه نفروش
کیجا بابلی
دندون طلایی ...کیجا بابلی
بِرو بوریم ساری...کیجا بابلی
تو بی وفایی...کیجا بابلی
مِ دل بخوایی...کیجا بابلی
.
.
.
الان ریکائون زننِ درو...سر راه گیننه کیجاِ جلو
کیجاِ بیچاره نداینه آبرو
ریکا چشمک زنه مه همرا برو
ای یارو ای یار آملی کیجا...ای یارو ای یار آملی کیجا
ای یارو ای یار آملی کیجا
ای یارو ای یار آملی کیجا.
ههههه
آملِ پل هوایی بزونه...محمودآباد کمربندی بزونه
سوراخ موزو جای تفریح بزونه
نوشهر بندر کشتی بزونه
طایره چه خوشکل بیه طایره زاغه...زندگی مشکل بیه طایره زاغه
طایره چه خوشکل بیه طایره زاغه
زندگی مشکل بیه طایره زاغه
.
.
.
ته وسه هاکردمه این ور اون ور...یورِ مله مصومه
باکهنه زنجیرِ هدامه ته سر
یورِ مله مصومه
ته رِ بیاردمه ایسگاه بابلسر....یورِ مله مصومه
ته رِ عقد هاکردمه چالوس محضر
یورِ مله مصومه
یورِ مله مصومه
ته رِ به خدا خسومه
هر وقت که بیکار بیمه
امومه ته رِ سر زومه
 

منبـــع :

پیج رسمی ایمان فلاح عزیز

اینم ترجمه فارسی آهنگ شمالی کیجا ایمان فلاح عزیز به درخواست کاربران و هواداران 

اَمشو تِنه چهله شوِ [ امشب شب چهلمه "فک کنم!!!"]
ته گرِ ته اَمشو برو [ قربونت برم امشب بیا ]
گَت برار مست خوِ [ برادر بزرگتر غرق و مست خواب ِ ]
ته گرِ ته اَمشو برو [ قربونت برم امشب بیا ]
هراز او تا زانوِ [ آب هراز تا زانوئه ]
ته گرِ ته اَمشو برو [ قربونت برم امشب بیا ]
کچیک برار محله شوِ [ برادر کوچیکتر میتونه بره بیرون! ( محله شو ِ در واقع منظور بزرگ شدنشه )]
ته گرِ ته اَمشو برو [ قربونت برم امشب بیا ]
ایوون چراغ مشت سوِ [ چراغ ایوان روشنه ( مشت ِ سو " روشنایی زیاد ")]
ته گرِ ته اَمشو برو [ قربونت برم امشب بیا ]
امشو هوا کرما شوِ
ته گرِ ته اَمشو برو [ قربونت برم امشب بیا ]
قوری چایی آمادوِ [ چای ِ تو قوری آمادست ]
ته گرِ ته اَمشو برو [ قربونت برم امشب بیا ]
کرسی تَش پل بزوِ [ آتیش کرسی داغه ]
ته گرِ ته اَمشو برو [ قربونت برم امشب بیا ]
.
.
.
حمید...حمید...
صَبِر [ صبر کن ]
ته رِ بتمه [ بهت گفتم ]
ته رِ بتمه [ بهت گفتم ]
طلا گوشوار نیگن گوش [ گوشوار طلا نزار گوشت ]
کیجا بابلی [ دختر بابلی ]
ته رِ بتمه [ بهت گفتم ]
زرد مانتو رِ نپوش [ مانتو رنگ زرد و نپوش ]
کیجا بابلی [ دختر بابلی ]
ته رِ قسم دامه قران چار گوش [ تورو به 4 گوش قرآن قسم دادم ]
کیجا بابلی [ دختر بابلی ]
اگه نومزه بَیتی قیافه نفروش [ اگه نامزد گرفتی خودت و نگیری ]
کیجا بابلی [ دختر بابلی ]
دندون طلایی ...کیجا بابلی
بِرو بوریم ساری [ بیا بریم ساری ]
کیجا بابلی
تو بی وفایی...کیجا بابلی
مِ دل بخوایی [ همونی هستی که دلم میخواد ]
کیجا بابلی
.
.
.
الان ریکائون زننِ درو [ الان پسرای ِ محل بهم دروغ میگن ]
سر راه گیننه کیجاِ جلو [ جلوی ِ راه دختر و میگیرن ]
کیجاِ بیچاره نداینه آبرو [ دختر بیچاره آبرو نداره ]
ریکا چشمک زنه مه همرا برو [ پسر چشمک میزنه میگه با من بیا ]
ای یارو ای یار آملی کیجا...ای یارو ای یار آملی کیجا
ای یارو ای یار آملی کیجا
ای یارو ای یار آملی کیجا
ههههه
آملِ پل هوایی بزونه
محمودآباد کمربندی بزونه
سوراخ موزو جای تفریح بزونه
نوشهر بندر کشتی بزونه
[ * بزونه = همون زدن ]
طایره چه خوشکل بیه طایره زاغه [ طاهره چقدر خوشگل شدش همون طاهره زاغه :D ]
زندگی مشکل بیه طایره زاغه
طایره چه خوشکل بیه طایره زاغه [ طاهره چقدر خوشگل شدش همون طاهره زاغه :D ]
زندگی مشکل بیه طایره زاغه
.
.
.
ته وسه هاکردمه این ور اون ور [ بخاطرت هرکاری کردم ]
یورِ مله مصومه
باکهنه زنجیرِ هدامه ته سر
یورِ مله مصومه
ته رِ بیاردمه ایسگاه بابلسر [ آوردمت ایستگاه بابلسر ]
یورِ مله مصومه
ته رِ عقد هاکردمه چالوس محضر [ عقدتکردم تو محضر چالوس ]
یورِ مله مصومه
یورِ مله مصومه
ته رِ به خدا خسومه [ تورو خدا خسته ـــَم ]
هر وقت که بیکار بیمه [ هروقت بیکار میشدم ]
امومه ته رِ سر زومه [ میومدم بهت سر میزدم]